Ja, der Aufpreis ist immer pro Zimmer. Ich habe es mal für normale Zimmer im Buchungsprozess getestet, da sind es z.B. im Bell Rock immer 295 mehr für die Themensuite, egal ob ich für eine oder 2 Personen suche.
Macht ja auch Sinn; der Mehrpreis pro zusätzliche eine Person (60 Euro für die erste, etwas weniger für die zweite) soll ja im Wesentlichen das zusätzliche Frühstück und die zusätzliche Wäsche abdecken - und daran ändert sich ja nichts, wenn man eine höhere Kategorie wählt. Da wird ja nicht für die zweite Person noch ein zweiter Balkon drangeschraubt.